Come leggere una griglia per arazzo facilmente
La prima griglia per arazzo che ho letto sembrava scritta in cinese. Simboli bizzarri, numeri dappertutto, una foresta di piccoli quadrati bianchi. Ho chiuso il libretto e mi sono detta: non ci riuscirò mai. Era dodici anni fa. Oggi decifro una griglia come leggerei un romanzo. E posso garantirvi una cosa: è molto più semplice di quanto sembri.
Qu'est-ce qu'une grille de tapisserie ?
Una griglia per arazzo è la vostra mappa del tesoro. Ogni quadretto rappresenta un punto sulla vostra tela. I simboli all'interno di ogni quadretto vi dicono quale colore di filo usare. Semplice, no?
Nel ricamo tradizionale si distinguono due approcci. Il primo: il punto contato, in cui seguite la griglia casella per casella. Il secondo: il punto croce, che di solito utilizza una griglia simile ma con punti a forma di X. La differenza tra queste due tecniche? Il punto croce incrocia sempre le sue diagonali, mentre il punto contato nell'arazzo usa spesso mezzi punti o punti inclinati. È una sfumatura sottile, ma cambia il risultato finale. Per una panoramica completa su come iniziare, leggi la nostra guida su come iniziare con il ricamo a tela.
I simboli e il loro significato
Ogni simbolo sulla griglia corrisponde a un numero di filo DMC. Per esempio:
- Un cuore ♥ può rappresentare il filo DMC 7100 (Bianco)
- Un quadrato ■ può essere il DMC 7105 (Blu reale)
- Un triangolo ▲ può indicare il DMC 7120 (Rosso ciliegia)
- Un cerchio ● può segnalare il DMC 7102 (Giallo pallido)
Non cercate di memorizzarli. Ogni griglia ha la propria legenda, stampata sul lato o sul retro. La legenda elenca tutti i simboli, il loro codice DMC, e talvolta un piccolo campione di colore.
I codici DMC: il vostro alfabeto
I fili DMC sono numerati. Per l’arazzo si usa soprattutto la lana Colbert DMC (serie 7100–7180 circa). Ogni numero corrisponde a una tinta precisa, standardizzata in tutto il mondo.
| Simbolo | Codice DMC | Colore | Utilizzo tipico |
|---|---|---|---|
| ♥ | 7100 | Bianco | Sfondo, nuvole |
| ■ | 7105 | Blu reale | Cielo, vestiti |
| ▲ | 7120 | Rosso ciliegia | Fiori, dettagli |
| ● | 7150 | Verde foresta | Foglie, alberi |
Se iniziate con l’arazzo, vi consiglio di cominciare con una griglia che abbia pochi simboli diversi (meno di dieci). È più facile da seguire. Troverete griglie per principianti su DMC France o da La Droguerie. Per saperne di più, consulta la nostra guida sui punti del ricamo a tappezzeria.
Come leggere la griglia passo dopo passo
1. Individuate il punto di partenza
La griglia ha sempre un punto di partenza indicato, spesso da una freccia o da un triangolo sul bordo. È lì che fate la prima imbastitura. Di solito si comincia dal centro della griglia e si lavora verso l’esterno.
2. Leggete dal basso verso l’alto (o dall’alto verso il basso)
Non esiste una regola assoluta. Alcune ricamatrici preferiscono leggere dal basso verso l’alto, altre dall’alto verso il basso. Io lavoro per blocchi di 10x10 punti, come i riferimenti stampati sulla griglia. Conto: "Uno, due, tre..." fino a dieci, e passo al blocco successivo.
3. Seguite il colore dominante
Cambiate filo il meno possibile. Se la vostra griglia ha 200 punti in DMC 7100 (Bianco), fateli tutti prima di passare al 7105 (Blu reale). Risparmierete un sacco di tempo.
4. Segnate i vostri progressi
Usate un evidenziatore (attenzione: non sulla griglia originale se è un libro!). O meglio: un’applicazione mobile per il tracciamento delle griglie. Io uso Pattern Keeper sul mio tablet. Costa circa 7,99 EUR ma cambia la vita.
Il mio errore da principiante
Vi racconto il mio errore peggiore. Avevo scelto una griglia di lavanda per un cuscino. I simboli per il DMC 7123 (Écru) e il DMC 7125 (Grigio perla) erano quasi identici — un piccolo rombo vuoto contro un piccolo rombo con un punto al centro. Non li ho visti. Ho ricamato sei ore con il filo sbagliato. Sei ore della mia vita.
Quando mi sono allontanata per ammirare il mio lavoro, la lavanda sembrava un campo di neve sporca. Ho dovuto disfare tutto. È stato frustrante, è stato lungo, e ho giurato che non mi sarebbe più successo.
Da quel giorno, controllo ogni simbolo tre volte prima di infilare l'ago.
I diversi punti: riconoscerli sulla griglia
Una griglia non mostra solo punti croce completi. Vedrete anche:
- Il punto croce completo (X): due diagonali che si incrociano. È il punto base.
- Il mezzo punto (/): una sola diagonale. Spesso usato per le ombre.
- Il punto indietro (linea continua sulla griglia): per i contorni e i dettagli fini.
- Il punto nodo (piccolo punto nero): per gli occhi, i piccoli dettagli rotondi.
La differenza tra punto croce e punto arazzo è semplice: il punto croce forma una X completa, mentre il punto arazzo (o punto contato) è spesso un mezzo punto inclinato. Le griglie possono combinare entrambi. Per un approfondimento sui vari punti, consulta la nostra guida completa sui punti del ricamo a tappezzeria.
Consiglio per imparare il punto croce e la lettura della griglia
Se volete imparare il punto croce, iniziate con un kit. I kit DMC contengono la griglia, i fili, la tela e l’ago. Contate circa 15 EUR a 25 EUR per un kit di dimensioni medie (20x20 cm, circa 5.000 punti).
Non iniziate con un progetto da 50.000 punti. Lo so, è tentante. Quella rosa gigante in 80 colori è magnifica. Ma rischiate di scoraggiarvi prima della fine del primo petalo. Se vuoi muovere i primi passi nella tappezzeria su tela, consulta la nostra guida per principianti su imparare la tappezzeria su tela.
Come conservare la vostra griglia
Una griglia si sporca in fretta. Tra le dita, il caffè, il gatto che ci si sdraia sopra... Proteggetela con una busta di plastica o un raccoglitore a fogli trasparenti. Potete anche plastificarla da un tipografo per circa 2 EUR.
E quando avete bisogno di pulire l’arazzo finito? Aspettate la fine del progetto. Un lavaggio a mano in acqua fredda con sapone delicato (tipo Marsiglia) basta. Non strofinate i punti. Asciugate in piano su un asciugamano.
Esercizio pratico: leggete questa mini-griglia
Prendiamo un esempio. Immaginate una griglia di 10x10 punti con tre simboli:
- Riga 1-4: ♥ (DMC 7100, Bianco) per tutta la larghezza
- Riga 5-6: ■ (DMC 7105, Blu reale) al centro, ♥ ai bordi
- Riga 7-10: ▲ (DMC 7150, Verde foresta) in basso
Che cosa vedete? Un piccolo paesaggio. Cielo bianco, fascia blu, erba verde. In 100 punti avete appena letto la vostra prima griglia. Facile, no?
La griglia digitale: nuova generazione
Le griglie non sono più solo di carta. Oggigiorno si trovano file PDF interattivi, applicazioni mobili e persino griglie generate automaticamente da una foto. Da MonCanevas, è esattamente quello che facciamo: trasformiamo la vostra foto in una griglia per arazzo personalizzata.
Il vantaggio di una griglia digitale: potete ingrandire, la luminosità non la deforma e non perdete mai la pagina. Lo svantaggio: niente batte il piacere di spuntare una casella con la matita.
Pronto a leggere la vostra prima griglia? Da MonCanevas creiamo griglie personalizzate a partire dalle vostre foto. Inviateci la vostra immagine, calcoliamo la palette DMC, la griglia e le quantità esatte di filo. Create il vostro progetto personalizzato qui.